-
1 эвакуаций
эвакуаций1. эвакуация (еҥ-влакым, учреждений-влакым, погым лӱдыкшӧ вер гыч лӱдыкшӧ огыл верыш кусарымаш)Вучыдымо эвакуаций неожиданная эвакуация.
Краснодонышто кокымшо ганалан эвакуаций тӱҥале. «Ончыко» В Краснодоне во второй раз началась эвакуация.
Тунам (Алексеев) эвакуаций эреак сайын кая, шонен. Н. Лекайн. Тогда Алексеев думал, что эвакуация всегда проходит хорошо.
2. эвакуация; место, время пребывания эвакуированных там, куда они вывезены (лӱдыкшӧ вер гыч кусарыме-влакын илыме верышт да жапышт)Эвакуацийыште лиймаш пребывание в эвакуации;
эвакуацийыште колаш умирать в эвакуацию.
Вара эвакуаций гыч толмышт нерген каласкала. А. Ягельдин. Потом рассказывает о возвращении из эвакуации.
3. в поз. опр. эвакуационный, эвакуации; относящийся к эвакуацииЭвакуаций вер место эвакуации.
Эвакуаций паша куштылгыжак огыл улмаш. Н. Лекайн. Эвакуационная работа, оказывается, нелёгкая.
-
2 эвакуаций
1. эвакуация (еҥ-влакым, учреждений-влакым, погым лӱ дыкшӧ вер гыч лӱ дыкшӧ огыл верыш кусарымаш). Вучыдымо эвакуаций неожиданная эвакуация.□ Краснодонышто кокымшо ганалан эвакуаций тӱҥале. «Ончыко». В Краснодоне во второй раз началась эвакуация. Тунам (Алексеев) эвакуаций эреак сайын кая, шонен. Н. Лекайн. Тогда Алексеев думал, что эвакуация всегда проходит хорошо.2. эвакуация; место, время пребывания эвакуированных там, куда они вывезены (лӱ дыкшӧ вер гыч кусарыме-влакын илыме верышт да жапышт). Эвакуацийыште лиймаш пребывание в эвакуации; эвакуацийыште колаш умирать в эвакуацию.□ Вара эвакуаций гыч толмышт --- нерген каласкала. А. Ягельдин. Потом рассказывает о возвращении из эвакуации.3. в поз. опр. эвакуационный, эвакуации; относящийся к эвакуации. Эвакуаций вер место эвакуации.□ Эвакуаций паша куштылгыжак огыл улмаш. Н. Лекайн. Эвакуационная работа, оказывается, нелёгкая.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > эвакуаций